La nostra Carta - Unsere Speisekarte

Toskanischer Landschinken DOP | Fenchelsalami IGP | Pecorino Toscano DOP | Bruschetta
Prosciutto Toscano DOP | Finocchiona IGP e Salumi | Pecorino Toscano DOP | Bruschette
Tuscan Ham DOP | Finocchiona IGP | Tuscan Cheese DOP | Bruschette

Sous-Vide Pulpo | Burrata IGP-Creme | Kartoffel | Safran
Polpo Scottato | Crema di Burrata IGP| Patate | Zafferano
Sous-Vide Octopus | burrata IGP cream | Saffron | Potatoes

Pecorino Toscano DOP | Aubergine | Rucola | Toskanischer Landschinken DOP
Pecorino Toscano DOP | Melanzane| Rucola | Prosciutto Toscano DOP
Tuscan Pecorino DOP | aubergines | Rucola | Tuscan ham DOP

Burrata IGP mini’s | Basilikum Eiscreme | Tomaten Eiscreme
Mini Burrata IGP | Gelato di Basilico | Gelato al Pomodoro
Burrata IGP | basil ice cream | tomato ice cream

Bäuerliche breiige toskanische Tomaten-Brot-Suppe
Tuscan bread soup typically prepared with fresh tomatoes, bread, olive oil, garlic, basil,

Toskanische Weißbohnen “Zolfino”IGP Suppe | kurze Nudeln | Pecorino Toscano
Minestra di Fagioli “Zolfino”IGP|Pasta corta|Pecorino Toscano
Tuscan Beans “Zolfino”IGP Soup | Pasta | Tuscan Pecorino

Bandnudeln | Oberpfälzer Wildschwein-Ragout
Pappardelle al Ragú di Cinghiale
Pappardelle | Tuscan Ragu with Wild Boar

Tagliatelle | “Bronte DOP” Pistazien Pesto | Bergamotte | Garnelen
Tagliatelle | Pesto di Pistacchi di Bronte DOP| Bergamotto|Gamberi
Tagliatelle | Bronte DOP pistachios Pesto | shrimps

“PICI” typische Toskanische Nudeln | Pecorino Toscano DOP | Aglione DOP | Tomatensauce
PICI Toscani| Pecorino Toscano DOP |Aglione della Val di Chiana DOP| Salsa di Pomodoro
PICI | Tuscan Pecorino | Aglione DOP | Tomato sauce

Mezze Maniche Nudeln | Tintenfisch Ragout | Pecorino di Pienza DOP | Pinienkerne
Mezze Maniche | Ragù di Molluschi | Pecorino di Pienza DOP | Pinoli
Mezze Maniche Pasta | shellfish ragu | | Pecorino Pienza DOP | Pine kernels

Spaghettoni | gelbe Paprika | Mohnsamen | Ingwer
Spaghettoni | Crema di Peperoni gialli |Semi di Papavero | Zenzero
Spaghetti | cream of yellow peppers | poppy seed | Ginger

Cencioni | Salsiccia | Zucchini | Oliven | Walnüsse | Rucola
Cencioni | Salsiccia| Zucchini| Olive | Noci|Rucola
Cencioni Pasta | Tuscan Salsiccia | Oliver | Walnuts | Rucola

Perlhuhn”Label Rouge” | Vin Santo | Trauben
Faraona ”Label Rouge” | Salsa al VinSanto | Uva
guinea fowl ”Label Rouge” | VinSanto Sauce | grapes

Durok Schweine-Kotelett Steak | Pflaumen | Lorbeer-Honig Sauce
Costoletta di Maiale Duroc | Prugne | Salsa al Miele e Alloro
Duroc Pork chop | prunes | Honey-Laurel sauce

Eifeler Kaninchen nach toskanischer Art | Taggiasca Oliven | Weißwein-Kräuter Sugo
Coniglio alla Cacciatora | Olive | salsa al vino | Erbe aromatiche
Rabbit | Olives | wine sauce | Aromatic Herbs

Schaf “Suffolk” nach toskanischer Art | Tomaten;-Kräutern Sugo | Polenta
Pecora “Suffolk” in Umido | Erbe Aromatiche | Polenta
“Suffolk” sheep stew | traditional Tuscan tomato sauce | polenta

Lugrade Bacalhau Filet nach toskanischer Art | Kartoffeln | Tomaten Sugo
Baccalà | Patate | Salsa di Pomodoro
Codfish | Potatoes | Tomato sauce

Kichererbsen Tarte | Zucchini | Kräutern
Torta di Ceci | Zucchini | Erbe Aromatiche
chickpea cake | Zucchini | Aromatic Herbs

Handgemachte “Klöße” aus Aubergine | Salbei | Tomaten
“Gnudi” di Melanzana | Salvia | Salsa di Pomodoro
Aubergine Gnudi | Sage | Tomato sauce

Beeren-Olivenöl Sorbet | Crumble | Vanille Mousse
Berries and Oil Sorbet | Crumble | Vanilla mousse

Mürbeteig | Ital. Creme | Pinienkerne
"grandmother's cake” | Vanilla cream | Pine kernels

Mürbeteig | Reis | Birne Eis | Cantuccini | VinSanto DOP
Shortcrust pastry | Rice | Pear ice cream | Cantuccini | VinSanto DOP

Warmes Schokoladen 75%-Törtchen | Mango Eis
Chocolate 75% Fondant | Mango Ice-Cream